|
paroles > nofx
> liberal animation
(1988)
Pour voir la
traduction en français des
paroles,
cliquez
ici
SHUT
UP ALREADY
"Affection not
dissection"
"Meat is murder"
"Animals are for petting"
Oh shut up already
I'm tired of
you whining
About poor little animals
dying
And the food they are
supplying
Because if a big animal had the
chance
It wouldn't take another
glance
It would eat you up
"Affection not
dissection"
"Meat is murder"
"Animals are for petting"
Oh shut up already
I don't want
to listen
And I'm tired of your bitchen
About what's in my kitchen
Because if a big animal had the
chance
It wouldn't take another
glance
It will eat you up
|
Haut
|
FREE
DUMB
Don't even try
to tell us
what we can and cannot say.
Profanity's a tool that
You cannot take away.
Is freedom of expression
Just a load of shit?
Just another farce in
American politics.
|
Haut
|
HERE
COMES THE NEIGHBORHOOD
I've got to
get out of I've got
To get out of this hood, I've
Got to get out of this
neighborhood
I've got to get out of it, got to
get out
I've had
enough, wont call their bluff
I'm not going to live in fear
Racism lives on both sides so
I'm gonna get the hell out of
here
"Do you want
crack, do you need smack
On the track do you want
grass
Smoke hash you white
trash"
You better
watch out, you better watch
out
You better watch out, watch
out
I've had it up
to here
I'm not gonna live in fear
They're the ones who are racist
not me
why cant they just let me
be
|
Haut
|
A200
CLUB
why do I keep
scratching
Scratching my balls
I don't like this feeling
I don't like it at all
Cause I got
crabs, I got crabs, I got
crabs
I got those little fuckers biting
and
Sucking my blood
There's crab
eggs in my bed
There in the carpet too
I'll go to the store
Buy A200 shampoo
I got R.I.D. of them
I got all of them
They wont be back
wait a second, what is
This itching in my
crack
Cause I got
crabs, I got crabs
I got crabs, I got those
little
Fuckers biting and sucking my
blood
|
Haut
|
SLOPPY
ENGLISH
I play pool
cause I'm no fool
I play pool cause I'm cool
I play pool after school
I play pool all the
time
Cue in my left
hand, beer in right
I shoot and drink all through the
night
That sloppy english does me just
right
I use that sloppy english all the
time
I hold my
stick
Like I hold my dick
Hustling beers from wetto
That's the trick
I use that
sloppy english
All the time.
|
Haut
|
YOU
PUT YOUR CHOCOLATE IN MY PEANUT
BUTTER!
Hey you, you
have too much hair
And we don't like what you
wear
And you have really bad
breath
So were gonna beat you to
death
Because there
is plenty of us
And only one of you
we've got plenty of reasons
And here's just a few
You put your
chocolate in my peanut butter
I was walking and you were in my
way
You looked at me without my
permission
And never even
apologized
You put your
chocolate in my peanut butter
That's good enough reason for me
to bash
You put your chocolate in my
peanut butter
That's good enough reason for me
to smash
No
justice/there's just us/so trust
us
You put your
chocolate in my peanut butter
You put your chocolate in my
peanut butter
You put your chocolate in my
peanut butter
You put your chocolate in my
peanut butter
|
Haut
|
MISTER
JONES
My name is
mister Jones
I get inside your bones
I know just how to make you
tweek
You soon will be my
freak
Because I know
what you need
I control your mind
I roll up your sleeves
I make ties that bind
You'll soon be
begging on your knees
You've got the disease
I cant seem to live without
you
without you what's the
"point"
I wasn't born with a silver burnt
spoon
Mr. jones do I still have any
choice?
|
Haut
|
VEGETARIAN
MUMBO JUMBO
I don't want
tofu
I'd rather have a mouth full of
beef stew
I don't want to be vegetarian
why eat beans when you can have
steak instead?
I don't feel
bad about
Eating something that's dead
So why should I be sad
For cows getting hit in the
head?
So I like eating fish
Tell me what's wrong with
this
How can you blame me
For eating chicken of the
sea?
Don't waste
your breath yelling at me
About animal rights
And how they should be free
It's survival of the fittest
And were winning
I don't feel
bad about
Eating something that's dead
So why should I be sad
For chickens being force fed
So I like eating fish
Tell me what's wrong with
this
How can you blame me
For eating chicken of the
sea?
|
Haut
|
BEER
BONG
If I want some
beer
I don't want to hear
About how I missed the show
Because I drink to slow
So pass me the beer bong
It wont take very long
For me to put down
This torpedo to the ground
Because drinking beer is to
slow
Beer bong is the way to go
To go to go
Don't drink too slow!
|
Haut
|
PIECE
You fight for
peace, but whereas the war
what the fuck are doing this
for
You say disarment that's the
key
well that's not they way it looks
to me
You wear your
leather jacket
But you won't eat meat
Piece punk,
get drunk, sake your hair
Go out, hang out, do you really
care?
There's no
easy answers, complaining wont do
shit
If you want some changes, don't
be a hypocrite
Fuck the
system, that's what they say
But they live by it everyday
Food stamps and welfare
checks
would you rather starve to
death
You wear a
leather jacket
But you wont eat meat
Piece punk, get drunk, sake your
hair
Go out, hang out, do you really
care
Don't you feel
ridiculous now!
Half your wardrobe comes from a
cow
Do you believe in anarchy?
who are you really trying to
be?
|
Haut
|
I
LIVE IN A CAKE
I live in a
cake
The one that I make
Don't wanna hear
About my mistakes
This is the chance I take
I live in a cake
The one that I make
Try not to worry
About what's at stake
I'm on the take
|
Haut
|
NO
PROBLEMS
Sitting by
yourself again
No friends are near
You got a needle in one hand
And in the other one a beer
You cant cope with life
You can even get up
who's gonna help you?
You've got to pick yourself
up.
But I've got
no problems
I've got no
problems....
Your minds so
fuckin clouded
You can't see through the
hayes
|
Haut
|
ON
THE RAG
It's that time
of the month
Again, your bitching
Stop yelling at me
I know you've
got to plug
Yourself up
But why take it out on
me
Just leave me
alone
Stop yelling at me
Leave me alone
when its your time to
bleed
|
Haut
|
TRUCK
STOP BLUES
A truck stop
in kansas
with nowhere to
To many days without any
shows
5 cups of coffee
As I just sit and mold
It's 4 a.m. as I sip from my
cup
It's 5 a.m. the suns coming
up
My body has shifted to the
touring mode
Trying to sleep
In the van on the road
I gotta find a place to call
home
I've got the truck stop blues
Taking care of myself paying my
dues
Living life day by day
I've got the truck stop blues
Don't think I'd have it any other
way
|
