|
|
paroles > nirvana
> incesticide
(1992)
Pour voir la
traduction en français des
paroles,
cliquez
ici
DIVE
Pick me, pick me yeah
Live alone, lone single
(Alt:
Live alone, lone
signal)
At least, at least, yeah
Everyone is hollow
Pick me, pick me yeah
Everyone is waiting
Pick me, pick me yeah
You can even pay them
Hey
Dive
x
3
Dive in me
x
2
Dive in me
x
3
Kiss this, kiss that yeah
Live alone, lone single
(Alt:
Live alone, lone
signal)
At least, at least, yeah
You could be my hero
Pick me, pick me yeah
Everyone is waiting
Hit me, hit me yeah
I'm real good at hating
Hey
Dive
x
3
Dive in me
x
2
Dive in me
x
3
Dive
x
3
Dive in me
x
3
Dive in me
x
6
|
Haut
|
SLIVER
Mom and dad went to a show
They dropped me off at Grandpa
Joe's
I kicked and screamed, said
please, don't go
Grandma take me home
x
8
Had to eat my dinner there
Mashed potatos and stuff like
that
I couldn't chew my meat too
good
Never take me home
(Alt:
Grandma take me
home)
x 8
She said, well, don't you start
your crying
(Alt:
Said, why don't you stop your
crying)
Go outside and ride your bike
Thats what I did, I killed my
toad
Never take me home
x
8
After dinner, I had ice cream
I fell asleep, and watched TV
I woke up in my mother's arms
Never take me home
x
19
I wanna be alone
|
Haut
|
STAIN
Well he never bleeds and he never
fucks
And he never leaves 'cause he's
got bad luck
Well he never reads and he never
draws
And he never sleeps 'cause he's
got bad blood, yeah
x
3
I'm a stain, I'm a stain, I'm a
stain, I'm a stain
|
Haut
|
BEEN
A SON
She should have stayed away from
friends
She should have had more time to
spend
She should have died when she was
born
She should have worn the crown of
thorns
She should have - been a son
x
4
She should have stood out in the
crowd
She should have made her mother
proud
She should have fallen on her
stance
She should have had another
chance
She should have - been a son
x
8
She should have stayed away from
friends
She should have had more time to
spend
She should have died when she was
born
She should have worn the crown of
thorns
She should have - been a son
x
4
|
Haut
|
TURNAROUND
Take a step outside yourself
And you turn around
Take a look at who you are
It's pretty scary
So silly
It's Revolting
You're not much
You can't do anything
Take a step outside the city
And you turn around
Take a look at what you are
It is revolting
You're really nowhere
So wasteful
So foolish
Poppycock!
Who said don't look back?
Don't believe 'em
Go for that crazy sounding
restaurant
'Cause they're gonna try and get
behind you
Don't you let them do it
You know what I'm talking
about?
You hear me talking?
You hear me talking!?
It's pretty scary, it's so
revolting
x
4
Naaaah !
Take a step outside the
country
And you turn around
Take a look at what you are
It is amazing
Take a good look
You're no big deal
You're so petty
It's a laugh
Take a step outside the
planet
Turn around and around
Take a look at where you are
It's pretty scary
|
Haut
|
MOLLY'S
LIPS
She said
She'd take me anywhere
She'd take me anywhere
As long as she stays with me
x
3
She said
She'd take me anywhere
She'd take me anywhere
As long as I stayed clean
Kiss kiss Molly's lips
x
12
|
Haut
|
SON
OF A
GUN
Up up up and down
Turn turn turnaround
Round round roundabout
And over again
Gun gun son of a gun
You are the only one
Makes any difference what I
say
The sun shines in the bedroom
When we play
The raining always starts
When you go away
x
2
Up up up and down
Turn turn turnaround
Round round roundabout
And over again
Gun gun son of a gun
You are the only one
Makes any difference what I
say
The sun shines in the bedroom
When we play
The raining always starts
When you go away
x
2
Up up up and down
Turn turn turnaround
Round round roundabout
And over again
Gun gun son of a gun
You are the only one
Makes any difference what I
say
The sun shines in the bedroom
When we play
The raining always starts
When you go away
x
4
|
Haut
|
(NEW
WAVE)
POLLY
Polly wants a cracker
I think I should get off of her
first
Maybe she wants some water
To put out the blow torch
It isn't me
We have some seed
Let me clip
Your dirty wings
Let me take a ride
Don't hurt yourself
I want some help
To please myself
I've got some rope
You have been told
I promise you
I have been true
Let me take a ride
Don't hurt yourself
I want some help
To help myself
Polly wants a cracker
Maybe she would like more
food
She asks me to untie her
A chase would be nice for a
few
It isn't me
We have some seed
Let me clip
Your dirty wings
Let me take a ride
Don't hurt yourself
I want some help
To please myself
I've got some rope
You have been told
I promise you
I have been true
Let me take a ride
Don't hurt yourself
I want some help
To please myself
(Alt:
To help
myself)
Polly said
Polly says her back hurts
And she's just as bored as me
She caught me off my guard
It amazes me, the will of
instinct
It isn't me
We have some seed
Let me clip
Your dirty wings
Let me take a ride
Don't hurt yourself
I want some help
To please myself
I've got some rope
You have been told
I promise you
I have been true
Let me take a ride
Don't hurt yourself
I want some help
To please myself
(Alt:
To help
myself)
|
Haut
|
BEESWAX
Why doesn't she need him for a
father?
Not only maidens can occupy my
shack
Goring my manhood turns a man
off
Like Pepe LePew would say
Hey, hey, hey! -- then we
clash!
I got my diddly spayed
x
3
I got my diddly
She laughs about it
Shrinking inflections if the wind
blows just right
Jacking themselves off
polyester!
I wanna jump, this isn't
right!
Hey, when am I getting it
back?
I got my diddly spayed
x
3
I got my diddly
I don't know why
I got a joke too silly to say
Don't touch the balls
I got a dick, Dick -- hear my
fucking hate!
I got my diddly
spayed
x 3
I got my diddly
If you're wondering, it's gaining
monthly
Fiberglass insulated
Disguised as cotton candy
Spawning downstream, El Rancho
Ovulate
Feeling can't help me romp
Bill just fuck me, take me
anal
Billy's slit reminds me of
someone
I'm sick of paying for the love
boat
Tony and Tenille say wanna jump
rope
And I say look!
I got my dingaling spayed
I got my liberty
I got my diddly spayed
x
2
... Nothing hard
I gotta be around pussy
Don't let me fall
I got a heh-heh ..
Well you can't live
We got my diddly spayed
I got diddly spayed
x
5
I got diddly
|
Haut
|
DOWNER
Portray sincerity
Act out of loyalty
Defending your country
Wish away the pain
Hand out lobotomies
To save little families
Surrealistic fantasy
Bland boring plain
Hold me down in restitution
Living out your date with
fusion
Is the whole fleece shun in
master?
Don't feel guilty, master
writing
Somebody said that they're not
much like I am, I know I can
Make enough of the words for you
to go along and sing your
song
Slippery pessimist hypocrite
master
Conservative communist
apocalyptic bastard
Thank you dear God for putting me
on this Earth
I feel very privileged in debt
for my thirst!
Hold me down in restitution
Living out your date with
fusion
Is the whole fleece shun in
master?
Don't feel guilty, master
writing
Somebody said that they're not
much like I am, I know I can
Make enough of the words for you
to go along and sing your
song
|
Haut
|
MEXICAN
SEAFOOD
Oh, itchy flakes, it isn't
through me
Till the jaw's in flames, it's
entertaining
True, the fungus mold is my
attraction
Oh, it's only a disinfection
Only hurts a night, until I pee
(Alt:
Only hurts when I, hurts when I
pee)
Only hurts a night, until I sleep
(Alt:
Only hurts when I, hurts when I
see)
Oh, coming up, and diarrhea
On the tile floor, a gum of
pizza
In the toilet bowl, aroma
cloudy
Toss, feel it burn, become a
chowdered mess
Only hurts a night, until I pee
(Alt:
Only hurts when I, hurts when I
pee)
Only hurts a night, until I sleep
(Alt:
Only hurts when I, hurts when I
see)
Oh, take my bed, I've just
consumed some flies
Bugs and fleas and even mucus
Stain the vaseline, and tainted
burgers
Stop, in case it learns, and
takes a joke as such
Mmmmm ..
|
Haut
|
HAIRSPRAY
QUEEN
I was your mine, you were mine,
my enemy
You were, mine, I was your, your
enemy
You were, mine, I was your, your
enemy
You were, mine, I was once your
en ... aaahh
You rang
Your ears rang
I was your mine, you were mine,
my enemy
You were, mine, I was your, your
enemy
You were, mine, I was your, your
enemy
You were, mine, I was once your
en ... aaahh
At night, wishful goddess
At night, wish the hardest
At night, disco goddess
At night, we'll go ...
gaaahhh!
I was your mine, you were mine,
my enemy
You were, mine, I was your, your
enemy
You were, mine, I was your, your
enemy
You were, mine, I was once your
ene ..
Wishful goddess, at night
Wish the hardest, at night
Wishful goddess, at night
Wishful gaaahhh
I was your mine, you were mine,
my enemy
You were, mine, I was your, your
enemy
You were, mine, I was your, your
enemy
You were, mine, I was once your
ene!
At night, wishful goddess
At night, wish the hardest
At night, disco goddess
At night, you were so modest
At night, Crisco lovefest
At night, a mouthful on me
It's like, fish-filled
garbage
At night, we'll go ... gaaahhh
!!
|
Haut
|
AERO
ZEPPELIN
What's the season of love if you
can't have everything
What's the reason of love if you
can lose everything
What's the meaning of love, it's
a crime if anything
What's the meaning of love, it's
a crime, it's a crime
How can a culture can forget it's
plan of yesterday
And you swear it's not a trend,
doesn't matter anyway
There's no need to talk to
friends, nothing new is
everyday
You could shit upon the stairs,
you'll be friends
You'll be friends
x
3
All the kids will eat it up, if
it's packaged properly
Should it subteley irritate, keep
it movin' equally
All I know is just the fact,
where the world is nowadays
An idea is what we lack, doesn't
matter anyway
All the kids will eat it up, if
it's packaged properly
Still the son will imitate, keep
it fallin' equally
All I know is just the facts,
where the world is nowadays
An idea is what we lack, doesn't
matter anyway
Hey ...
x
7
Aero Zeppelin
What's the season of love if you
can't have anything
What's the reason of love if you
can lose everything
What's the meaning in a crumb,
it's a crime if anything
Where's the meaning of love, it's
a crime, it's a crime
How a culture can forget it's
plan of yesterday
And you swear it's not a trend,
doesn't matter anyway
There's no need to talk to
friends, nothing new is
everyday
You could shit upon the stairs,
you'll be friends
You'll be friends
x
3
All the kids will eat it up, if
it's packaged properly
Still the son will immitate, keep
it fallin' equally
Now they know it's just a fact,
we're a problem nowadays
An idea is what we lack, doesn't
matter anyways
All the kids will eat it up, if
it's packaged properly
Still the son will imitate, keep
it fallin' equally
Now they know just the facts,
where the world is nowadays
An idea is what we lack, doesn't
matter anyways
Hey ...
x
7
|
Haut
|
BIG
LONG
NOW
It's not cold enough
Please put this side up
She is moving through
Can we show our faces now?
I'm not interesting
She's not turning green
Shameful as it seems
Can we show our faces now?
Endless climb
I am blind
Why can't I leave?
(Alt:
Why can't I
hear?)
Color blind
Speaking a phrase
Instantly grown
I am blind
Waiting in line
It's not cold enough
Please put this side up
She is moving through
Can we show our faces now?
I'm not interesting
She's not turning green
Shameful as it seems
Can we show our faces now?
Endless climb
I am blind
Why can't I leave?
(Alt:
Why can't I
hear?)
Color blind
Speaking a phrase
Instantly grown
I am blind
Why am I sure?
|
Haut
|
ANEURYSM
Come on over and do the twist
Over-do it and have a fit
Love you so much it makes me
sick
Come on over and do the twist
Beat me outta me - Beat it! beat
it!
(Alt:
Beat thee outta me - Beat it!
beat
it!)
x
7
Beat me outta me
Come on over and do the twist
Over-do it and have a fit
Love you so much it makes me
sick
Come on over and shoot the
shit
Beat me outta me - Beat it! beat
it!
(Alt:
Beat thee outta me - Beat it!
beat
it!)
x 7
Beat me outta me
She keeps it pumpin' straight to
my heart
x
8
|
|
