|
paroles > the
offspring >
conspiracy of
one(2000)
Pour voir la traduction
en français des paroles, cliquez
ici
INTRO
COME
OUT SWINGING
You brace and hold it all
inside
It's more than you can stand
No one around even tries
Tries to understand
Don't turn away, don't turn
away
Come out swinging
Come out alone
They're in your way
But as long as you're
swinging
Strong then you'll get by
Your pacing's wearing out a
line
Right beside your bed
The scene replays a million
times
Stuck inside your head
And though you stand in
place
Your mind escapes
Read between the lies
Smile's on your face
You fake like you're ok
Don't turn away, don't turn
away
Come out swinging
Out on your own
They're in your way
You may be stinging
But you'll get by
Don't turn away, don't turn
away
Come out swinging
Never alone again
The pain inside can guide your
way
Midnight, no sleep
Inside, you scream to
No one, hears you fall
Daylight, prove me today
One more try
Don't turn away, don't
turn
Come out swinging
Come out alone
They're in your way
You may be stinging
But you'll get by
Don¹t turn away, don't turn
away
Come out swinging
Never alone again
Pain inside
Leads you through so you'll get
by
|
Haut
|
ORIGINAL
PRANKSTER
Until the break of dawn
Life life
Cannot go by the letter
Time time
Prozac can make it better
Noise noise
Any kind will do
Can you feel it slip away
When it's all on you
Crime crime
Rockin' like Janet Reno
Time time
Eighteen and life in Chino
Freud Freud
All along it's true
Well you'll see there comes a
day
Catches up to you
Knock down the walls ‚
it's alive in you
Knock down the place ‚
you're alone it's true
Knock down the world ‚ it's
alive in you
You gotta keep your head up
through it all
You're gonna
Bust out on it - original
prankster
Break out yeah - original
yeah
Bust out on it - original
prankster
You never stop now, stop now
That's what the main man say
You know it smells like
shit
Goddamn
Tag team the double header
Son of Sam
Fire always makes it better
Navigate
With style and aplomb
'Cause wherever you're at
That's the tip you's on
Lies, lies
Says he's down in the Bahamas
Tries tries
Bangin' little hoochie mamas
No way
None of this is true
Well he'll see there comes a
day
When the joke's on you yeah
Dime dime
So good to see ya
Nine nine
Don't want to be ya
Crime crime
Fine sensimilla
|
Haut
|
WANT
YOU BAD
If you could only read my
mind
You would know that things
between us
Ain't right
I know your arms are open
wide
But you're a little on the
straight side
I can't lie
Your one vice
Is you're too nice
Come around now can't you see
I want you
All tattooed
I want you bad
Complete me
Mistreat me
Want you to be bad
If you could only read my
mind
You would know that I've been
waiting
So long
For someone almost like you
But with attitude, I'm waiting So
come on
Get out of clothes time
Grow out those highlights
Come around now can't you see
I want
In a vinyl suit
I want you bad
Complicated
X-rated
I want you bad
Don't get me wrong
I know you're only being good
But that's what's wrong
I guess I just misunderstood
I want you
All tattooed
I want you bad
Complicated
X- rated
I want you bad
I mean it
I need it
I want you bad
|
Haut
|
MILLION
MILES AWAY
There was a time, looking
through myself
Wanting to pretend
If I escaped, I could fill
myself
I don't think you can
Been far and wide
But that hole inside
Never really leaves
When I went away, what I really
left
Left behind was me
It's telling me
To be on my way home
Million miles away
I can't stay
Each passing day, every
passing face
Seems like such a blur
I long to be
Home, silently
Lying next to her
Just to get back, by her side is
all
All I need to be
'Cause I went away
But what I really left
Left behind was me
I need to be
Getting on my way home
A million miles away
Million miles away
I can't take
|
Haut
|
DAMMIT,
I CHANGE AGAIN
Hey, come inside
While I stand here acting
bold
Can't stand to feel this way
Clear out the cobwebs in my
soul
This time I turn around
And things have changed
Now I don't feel the same
Start a fight
I can't defend
One more time
Dammit, I changed again
Now I don't see
Things the way I did before
Can't stand to feel this way
Things important yesterday
Don't matter anymore
It doesn't make any sense
To feel so different day to
day
Can't stand to feel this
way
When nothing's changed except for
me
|
Haut
|
LIVING
IN CHAOS
Somewhere the time was right,
could have been gone in ten
This world is hard to fight,
hitting you once, hit it
again
To know the way it feels,
everyone gets knocked down
When you get up it's real, by
taking it back, turn it
around
Get on it, up on it
Get on it wouldn't wanna
be you
Get on it, out on it
Get on it no one's gonna
free you
You know, when you're keeping it
slow
No matter where you wanna go
wouldn't wanna be you
Get on it, up on it
It's on we're living in
chaos
Somewhere along the line,
things get chipped away
This place keeps going down, gets
a little worse every day
I see hate and greed, this
world's a messed up town
Embrace the pain and see, by
taking it back, you turn it
around
|
Haut
|
SPECIAL
DELIVERY
Hey now do you see me down the
way
Been watching you everyday
In my car on your street is where
I stay
I know you better that way
One day I'll be meeting you for
real
You'll feel bad like I feel
It'll blow you away - You're
gonna fall for me
And the voices told me
To blow you away - You're gonna
fall for me
Hey now well I'm knocking on
your door
This special delivery is
yours
My infatuation it's true
Hello, I got something for
you
It¹ll blow you away
You're gonna fall for
me
And the voices told me
To blow you away You're
gonna fall for me
If you hadn't sold me
I'd still be away You're
right in front of me
Then, I'll be on my way
Breathing you okay
Can't break from my sins
Cannot pray
But you can't kill a man when
he's got no hope
You can't kill a man when he's
got no hope
|
Haut
|
ONE
FINE DAY
If I had a perfect day
I would have it start this
way
Open up the fridge and have a
tall boy
Yeah
Then I'd meet up with my
friends
Head out to the game again
We don't even really care who
wins
Now excitement seems to grow
When we're hangin' with the
bro's
When we're chillin' and we pound
a case of Stroh's
Now the game is cool to see
You can "High 5" on TV
Count the riot on the one two
three
Operation is in sight
And the field is open wide
When you break it then you know
you're still alive
If the cops don't make you
pay
And you make your getaway
Then you know
That's one fine day
On that day before we're
through
We could torch a car or two
Then have ourselves another tall
boy
Yeah
Water hoses and batons
That's the real game that's
on
I don't really give a shit who
wins
I believe it's my god-given
right
To destroy everything in my
sight
'Cause it never gets dull, it
never gets old
The only thing it gets is more
bold
Drinkin', fightin', going to the
game
In our world it's a way to stay
sane
If you're asking me
To have it my way, I'd say
that's
One fine day
|
Haut
|
ALL
ALONG
Deep inside secrets
burning
I Should have known all the while
what's true
I went along, to fool myself
Can't go on, I can't escape
it
All along
I think I really knew
It was there in the words
unspoken
All along
Still believed in you
Now I stand here betrayed and
broken
Close my eyes from the
burning
All along all the while it's
true
Take it on, or turn your back
Either way, you can't escape
it
|
Haut
|
DENIAL,
REVISITED
So here we go
Having the same old fight
again
There she goes
Same old game that never ends If
I could say
The right words
I know I could make you stay
If I could say
The right words
Things would work out all
right
And if you go
I won't believe
That it's forever
And you can go
But I'll never leave
'Cause it's not over
Replay last night
Talking it out don't make it
right
I know she's tried, but my whole
world
Is her and all we've got now
And if you go
I won't believe
That it's forever
I won't let go
Even if she say that it's
over
I know it'll be
Different this time
If you'd just stay
And when we wrote this
story
How did it end?
It was you and me for all our
lives
Come on, don't say it
We'll try again
And if I'd just hold you
We could last
But she stands softly
Tears down her face
Hitting me, oh god
This is the end
I'd wait here for
But there's nothing more now I
can do
How did you know
How did you know
How did you know
Finally
|
Haut
|
VULTURES
Now I could lie by your
side
All serrated for you
Down below cancer grows
Weeping waits inside you too
All our rage begs a stage
It's a waste of time though
And you style seems
worthwhile
But this lonely road has turned
And you faded there
They pretend to care
Vultures waiting
If you don't like me
Certify Me Yeah I don't
know
Yeah I won't go
Yeah save it I'm okay
And in the sun a loaded
gun
Makes for conversation
All the while in denial
It's too late for me to
change
And you were unchained
Nothing more had changed
I could fake it
If you still hate me
Confiscate me
Oh we're jaded I don't
know
Overrated I won't go
All serrated Save it I'm
okay
Okay Yeah I won't play Yeah go
away Yeah save it I'm okay
|
Haut
|
CONSPIRACY
OF ONE
Red over white
It's one last fatal scene
Brought on by someone unseen
Moving on their own
Bring on the night
And bring us all to our knees
All are gone and none agreed
One who acts alone
Nobody wins
Nobody hears us fall
Nobody wins
When it's done
Conspiracy of one
|
Haut
|
HUCK
IT
Hitting walls for a feat
With our friends and we hear this
free
All the dogs dropping bombs he
see
Huck it
You don't advertise
You won't agonize
Huck it
'Cause you realize
You don't need to justify
That cable show is not the lives
we know
Drop a bomb in the publics
eye
Fuck the sponsors they always
lie
You are pointing to go fast and
go
Broken bombs and baking skin
Notify your next of kin
You'll know you'll come alive
some day
Huck it
Now you feel alive
Stinks like shit all the time
Huck it
Its like you gotta try
Risky shit by the time
You can not practice lay it on
the line
Huck it
Now you're down in luck
'Cause you don't give a fuck
Huck it
And go by the time
You go out doing what you
know
No talking shit just leave it all
and go home
|
